Sag mir Mnemosyne
© Lisa Sperling
© Lisa Sperling
© Lisa Sperling

Sag mir Mnemosyne | Tell me Mnemosyne

 

 

 

D/GR/UAE 2014

Laufzeit: 55 min

HD | Farbe / S/W | 16:9 | Dolby 5.1 / Stereo

 

Sprachfassungen: Deutsch | Englisch | Griechisch

Languages: German | English | Greek

Untertitel: Englisch

Subtitles: English

 

Genre: dokumentarisches Essay

Genre: documentary essay

TRAILER

Festivals

 

 

Weltpremiere: 65. Internationale Filmfestspiele Berlin

world premiere:

 

 

 

 

 

Dokumentarfilmwoche Hamburg 2015

 

 

 

Aegean Docs 2015

 

 

 

Vienna International Film Festival 2015

 

 

Duisburger Filmwoche 2015 - 'Carte Blanche' Award 2015

 

 

 

 

 

Regie/Kamera/Produktion Lisa Sperling

Director/DoP/Producer

 

Schnitt/Kamera Florian Kläger

Editor/DoP

 

Assistent Dreh/Übersetzer Iason Kondylis Roussos

Assistant/Translator

 

Ton/Sounddesign Tobias Adam

Sounddesign

 

Stimme (deutsche Fassung) Doris Margarete Schmidt

Voice-Over (german language)

 

Stimme (griechische Fassung) Olga Kondyli-Roussou

Voice-Over (greek language)

 

Englische Übersetzung Giada Pesce

English Translation

 

 

 

 

 

 

 

 

Gefördert durch Mittel der Filmförderung Hamburg / Schleswig – Holstein

Hochschule für bildende Künste Hamburg

 

Nikos Koundouros

Νίκος Κούνδουρος

 

 

15 December 1926 – 22 February 2017

 

 

- ευχαριστώ -